청일전쟁 日淸戰爭저: 후지무라 미치오 역: 허남린출판사: 소화 출판일: 1997년 지난 금요일에 구입한 4권의 책 중 마지막 책이다. 주말에는 아무런 방해도 받지를 않고 책을 읽을 수 있기 때문인지 아니면 역사전공을 한 까닭인지는 모르겠지만, 역사 관련의 책을 읽으면 단숨에 읽어나가고는 하는 편이다. 오늘도 오전에 이유경 씨의 책을 다 읽고서, 출퇴근 길에 읽어야겠다고 생각한 '청일전쟁'을 다 읽어버렸다. 그만큼 마치 재미있는 소설을 읽는 듯한 느낌마저 들었다. 물론 책은 무척이나 길고 여러 외교문서라든지 자료를 인용하고 있기는 하지만. 또 한가지는 일본어를 그대로 한국어로 옮긴 것 같은 번역이 눈에 거슬리기는 했다.하지만, 청일전쟁은 우리와도 무척이나 연관이 많은 일대 사건이었고, 이 전쟁을 바라보는..
